December 5, 2008
So, here we are. I’ve known for some time (as I was proofreading a book in French on WordPress) that drastic changes were lying ahead for the WordPress admin screens. Today on WordPress.com, we’re discovering them — and I’m typing my first post in the new interface.
I’ll wait a few days to decide if I like it or not. Change is always disruptive, so the first reaction of resistance or reject should not be taken seriously. Already, I see things I like, from a functional point of view.

December 1, 2008
You can put things in bold. You can also have the in italics.
The spacing between paragraphs is big. That is because we’re reading on a screen.
One important layout tool to use is lists:
- first thing
- second thing
- third
And, of course, links.
Link to Stephanie Booth’s website.
The future is already here, it is just unevenly distributed.
– William Gibson

December 1, 2008
Actually, it’s not Lausanne, it’s Lutry. Here we are, me and seven other ladies, typing away on laptops to write a first post (well, not quite the first for me).
I’m really happy to be giving this workshop, and hope I’ll be giving more (in English and French) in the coming months!
October 15, 2008
I’m in Lisbon for the SHiFT conference. All is fine, aside from the fact that my server is down. I’ll be speaking on Friday afternoon. If my server doesn’t come back up, I’ll post here.

Sorry for the inconvenience.
May 3, 2008
I finally responded to a year-old e-mail. I still haven’t completely registered for my pension plan as an independant worker (procedure started in November 2006!)
Hopefully I’m only in deep trouble, and not in very deep trouble.